Хосров мин нимеспiн, хыйға Низами,
Поэттер кӱлӱгiнең пӱӱнгi Джами.
Че пазымнығ позым сiрерге тiпчем:
Оларның чолларын ӱгренiп чӧрчем.
Низами хыйға сӧзi саңай даа утсын,
Берда, Гянджу, Рум ағаа пазырзын;
Саңай даа Хосров тiлi мининең пай,
Индустан чирiн ол посха чаалап алғай;
Саңай даа Иранға Джами ырлазын,
Аравийде тӱӱрелер Джамигек сапсын,
Че тӱрiктер родын хайдағ даа чирде,
Прай тӱрiктер изiн тутчам мин холда!..